7. 1. Схеми
Схема 1. Визначення проектної діяльності в межах простору трудового життя.
Схема 2. Проект усередині фірми і зовнішній проект. Схема 3. Управлінські функції проектного менеджменту. Схема 4. Проектне завдання і проектна мета. Схема 5. Лінійний тип (тип А) — чистий проектний менеджмент. Схема 6. Місце лінійного проектного менеджменту в схемі фірми. Схема 7. Матрична система проектної організації в межах фірми. Схема 8. Місце функціонально-впливого виду проектного менеджменту в
схемі фірми. Схема 9: Поглиблення етапу або фази. Схема 10. V-модель.
Схема 11. Структурний план проекту (неповний план). Схема 12: Діаграма з планування персоналу проектної групи щодо зміни програмного забезпечення для комп’ютерів.
Схема 13: Діаграма Гантта для будівництва хлібопекарської печі. Схема 14: PLANNET-діаграма для будівництва хлібопекарської печі. Схема 15. Техніка процесуальної стрілки для будівництва хлібопекарської печі.
Схема 16. Вузол за методом МРМ. Схема 17. Техніка за методом МРМ.
Схема 18. Техніка результативного вузла на прикладі будівництва печі.
Схема 19. Зразок оглядового планування проекту
Схема 20. Оглядове планування проекту — розширення бібліотеки
комп’ютерної техніки. Схема 21. Стовпчикова і лінійна діаграми витрат. Схема 22. Методи підготовки рішення. Схема 23. Дерево прийняття рішень. Схема 24. Варіант процесу вибору. Схема 25. Можливості координації групової діяльності. Схема 26. Вимоги до проектного менеджменту. Схема 27. Метод ієрархічного структурування проектних завдань.
7.2. Таблиці
Таблиця 1. Групування проектів. Таблиця 2. Метод порівняльного аналізу. Таблиця 3. Орієнтовний список помилок. Таблиця 4. Перелік із можливих проблем.
Таблиця 5. Визначення кількості робочих днів для окремих дій.
Таблиця 6. Перелік необхідних дій.
Таблиця 7. Перелік результатів.
Таблиця 8. Формуляр-план аналізу ризику.
Таблиця 9. Рейтинговий метод визначення ризику.
Таблиця 10. План витрат на проект
Таблиця 11. Порівняння витрат за двома методами опрацювання перекладів.
Таблиця 12. Перелік чинників, що впливають позитивно або негативно на
здійснення результатів проекту. Таблиця 13. Компетентність.
Таблиця 14. Переваги і недоліки проектної групи.
Таблиця 15. Матричний метод визначення проектних завдань.
Таблиця 16. Матриці морфологічного ящика.
8. Ключові слова
На основі специфіки предмета «проектний менеджмент» пропонують ключове слово на різних мовах (український, російський, німецький, англійський).
| Ключове слово | Ключевые слова | Schlüsselwörter | Keywords |
| Аванс | Аванс | Die Vorauszahlung | Prepaid expenses |
| Активності, процеси діяльності | Активности,
процессы деятельности |
Die Aktivitäten | Activities |
| Аналіз можливості успіху проекту | Анализ
вероятности на успех проекта |
Die
Machbarkeitsanalyse |
Feasibility Study |
| Аналіз ризику | Анализ риска | Die Risikoanalyse | Risk analysis |
| Баланс | Баланс | Die Bilanz | Balance |
| Буферний час | Буферное время | Die Pufferzeit | Delay time |
| Бюджет | Бюджет | Das Budget, der Etat | Budget |
| Введення
результатів проекту |
Введение
результатов проекта |
Die Projekteinführung | Project
implementation |
| Визначення | Определение | Die Festlegung, die Bestimmung | Determination |
| Витрати | Издержки | Die Kosten | Cost |
| Витрати | Расходы | Die Aufwendungen | Expenditure |
| Витрати на персонал | Расходы на персонал | Die Personalkosten | Personnel costs |
| Витрати на фінансування | Расходы по финансированию | Die finanziellen Aufwendungen | Financial expenses |
| Відповідальний за ухвалення рішення | Ответственный за принятие решения | Der
Entscheidungsträger |
Decision maker |
| відповідальність | Ответственность | Die Verantwortlichkeit | Accountability |
| відповідальність | ответственность | die Verantwortung | Responsibility |
| Відхилення від
запланованих витрат |
Отклонение от
запланированных затрат |
Die Kostenabweichung | Cost variance |
| Виконана работа | Выполненная работа | die Leistung, die Durchführung | Achievement, performance |
| Група по функціях | Группа по функциям | die funktionelle Gruppe | Functional team |
| Дерево принятия | Дерево принятия | Das Entscheidungs- | Method of |
| решения | решения | baumverfahren | deciding tree |
| Деталі проекту | Детали проекта | Die Projekteinzelheiten | Details of the
project |
| Дискусія | Дискуссия | Die Diskussion | Discussion |
| Діаграма активностей | Диаграмма активностей | Das
Leistungsdiagramm |
Load diagram |
| Добір проекту | Отбор проекта | Die Projektauswahl | Project selection |
| Досвід, знання практики | Опыт, знание практики | Die Erfahrung, die Praxiskenntnisse | Experience |
| Дослідження часу і дій | Исследование времени и действий | Die Zeit- und Leistungsstudie | Time and trade study |
| Ескіз проекту | Эскиз проекта | Der Projektentwurf | Project design |
| Ефективний контроль | Эффективный контроль | Die effektive Kontrolle | Effective control |
| Загальний ризик | Общий риск | Das Gesamtrisiko | Aggregate risk |
| Залежність | Зависимость | Die Abhängigkeit | Interdependenci es |
| Заробітна плата | Заработная плата | der Arbeitslohn | Wages |
| Звіт | Отчет | Der Bericht | Report |
| Звіт про проект | Отчет о проекте | Der Projektbericht | Project report |
| Звіт про результати проекту | Отчет о
результатах проекта |
Der
Projektabschlussbericht |
Project final report |
| Ієрархія менеджерів | Иерархия менеджеров | die Managerhierarchie | Managerial
hierarchy |
| Індивідуальні творчі можливості | Индивидуальные
творческие способности |
Die individuelle Kreativität | Individual creativity |
| Історія проекту | История проекта | Die Projektgeschichte | Project history |
| Калькуляція часу окремих дій | Калькуляция времени по отдельным действиям | Die Kalkulation der Vorgangszeiten | Calculating activity times |
| Калькуляція витрат | Калькуляция издержек | Die Kostenkalkulaton, Die Kostenermittlung | Costing |
| Керівництво | Руководство | die Führung, die Leitung | Leadership |
| Керівництво проектом | Руководство проектом | Die Projektleitung | leading of project |
| Кінець проекту | Конец проекта | Der Projektabschluss | Project finish,
project termination |
| Клієнт | Клиент | Der Kunde | Client |
| Колега | Коллега | Der Partner, der Kollege | Partner |
| Компетентність, компетенція | Компетентность, компетенция | die Kompetenz | Competence |
| Комунікація | Коммуникация | die Kommunikation | Communication |
| Консультант | Консультант | Der Berater | Consultant |
| Конфлікт | Конфликт | der Konflikt | Conflict |
| Коорданиция проекту | Коорданиция проекта | Die
Projektkoordinierung |
Project coordination |
| Лінійне керівництво | Линейное руководство | Das Linienmanagement | Line
management |
| Людські стосунки | Человеческие отношения | die Personalbeziehung | personnel relations, human relation |
| Матрична організація | Матричная организация | die Matrixorganisation | matrix organization |
| Матрична організація | Матричная организация | Die Matrixorganisation | Matrix organization |
| Менеджер | Менеджер | Der Leiter, der Manager | Manager |
| Мережеві техніки планування | Сетевые техники планирования | Die Netzplantechnik | Network Techniques |
| Мета | Цель | Das Ziel | Objective |
| Метод 635 | Метод 635 | Die Methode 635 | brain-writing |
| Метод критичного шляху | Метод
критического пути |
Die Methode des kritischen Pfades | Critical Path Method — CPM |
| Методи проектної діяльності | Методы проектной деятельности | Die Methoden der Projektarbeit | methods of project working |
| Уявна дія (дія без використання часу) | Мнимое действие (действия без использования времени) | Der Scheinvorgang (Vorgang ohne Zeitvorgabe) | Dummy |
| Модель рішень | Модель принятия решения | das
Entscheidungsmodell |
model of decision |
| Морфологічний ящик | Морфологический ящик | Der morphologische Kasten | Morphological box |
| Мотивація | Мотивация | die Motivation | Motivation |
| Набір персоналу | Набор персонала | die Arbeitskräftebeschaffung | employee recruitment |
| Накладні витрати | Накладные расходы | Zuschläge | Overhead charge |
| Намір, мета | Намерение, цель | Das Anliegen, das Ziel | Purpose |
| Неформальні групи | Неформальная группа | die nichtformelle Gruppe | informal team |
| Оглядове
планування проекту |
Обзорное
планирование проекта |
ProjektplanungsÜbersicht | Logical framework |
| Опис необхідної діяльності | Описание требований на рабочем месте | die Stellenanforderung | job specification |
| Організаційна структура | организационная структура | Die
Organisationsstruktur |
Organization structure |
| Організація проекту | Организация проекта | Die Projektorganisation | Project organization |
| Оцінка | Оценка | Die Bewertung | Valuatuin, rating |
| Оцінка витрат | Оценка издержек | Der Kostenvoranschlag | Cost estimaton |
| Перевірка, моніторинг | Проверка, мониторинг | Die Überwachung, das Monitoring | Monitoring |
| Перемінні витрати | Переменные издержки | Die variablen Kosten | Variable costs |
| Період здійснення проекту | Период
осу ществления проекта |
Die Projektlaufzeit | Life cycle of the project |
| Періодичні витрати | Периодические издержки | Die regelmässigen Kosten | Recurring cost |
| персонал | Персонал | das Personal | staff, personnel |
| Підготовка | Подготовка | Die Vorbereitung | Preparation |
| Підгрупа | Подгруппа | Die Teilgruppe | Sub-team |
| піопит на персонал | Потребность на персонал | der Personalbedarf | human resource demand |
| Планування | Планировка | Der Planungsprozess | Scheduling |
| планування людських ресурсів | Планировка персонала | die Personalplanung | human resource planning |
| планування праці | Планирование труда | die Arbeitsplanung | work schodule |
| Планування трудових ресурсів | Планирование трудовых ресурсов | Die Personalplanung | Manpower planning, human resource planning |
| Повноваження | Полномочие | Die Vollmacht | Authorisation |
| Порівняльний аналіз | Сравнительный анализ | Die Kennzahlentechnik | Benchmarking |
| поставити перед собою мету | Постановка цели | die Zielsetzung | goal setting |
| Постійні витрати | Постоянные издержки | Die Fixkosten | Fixed costs |
| Початок
здійснення проекту |
начало
осу ществления проекта |
Der Projektanlauf | project is beginning |
| Початок проекту | Начинание проекта | Der Projektbeginn | project beginning |
| Правило | Правило | Die Regel, die Vorschrift | regulation |
| Правління, адміністрація | Управление, администрация | die Verwaltung, die Direktion, die Administration | Administration |
| Праця | Работа | die Arbeit | Work |
| Презентація | Презентация | Die Präsentation | Presentation |
| Проектна група | Проектная группа | Die Projektgruppe | Project team |
| Проектна задача | Проектная задача | Die Projektaufgabe | Project task |
| Проектна контроль | Проектная | Das Projektcontrolling | Controlling, |
| контроль | project control | ||
| Проектне планування | Проектное планирование | Die Projektplanung | Project planning |
| Проектне фінансування | Проектное финансирование | Die Projektfinanzierung | Project finance |
| Проектний період | Проектный период | Die Projektdauer | Project duration |
| Пропозиція | Предложение | Das Angebot, die Ausschreibung | Tender |
| Процес керівництва | Процесс руководства | der Führungsprozess | the leading process |
| Процес прийняття рішень | Процесс принятия решения | der Beschlussfassungs-prozess | the decision-making process |
| Робоча група | Рабочая группа | die Arbeitsgruppe | work team |
| Реалізація проекту | Реализация проекта | Die
Projektdurchführung |
Project execution |
| Резерви | Резервы | Die Reserven | Reserves |
| Результат | Результат | Das Resultat, das Ergebnis | Result |
| Рейтинг | Рейтинг | Das Rating, die Bewertungsstufen | Rating |
| Рішення | Решение | Die Entscheidung | Decision |
| Спосіб розгляду | Способ рассмотрения | die Betrachtungsweise | Approach |
| Розробка мережного плану | Разработка сетевого плана | Die Ausarbeitung eines Netzplanes | Constructing the network |
| Спеціалізація | Специализация | die Spezialisierung | Specialization |
| Список активностей | Список активностей | Der Plan der
Aktivitäten |
Action plan |
| Список
аналітичних питань |
Список
аналитических вопросов |
Die Checkliste, der Fragebogen | Checklist |
| Список робочих дій | Список рабочих действий | Die Vorgangsliste | Labor
requirements plot |
| Спроможність | Способность | Die Leistungsfähigkeit | Capacity |
| Структура проекту | Структура проекта | Die Projektstruktur | Project structure |
| Сума потрібного капіталу | Сумма нужного капитала | Der Kapitalaufwand | Capital spending |
| Сфера послуг | Сфера услуг | Die
Dienstleistungsbranche |
Service industry |
| Схема організації | Схема организации | Das
Organisationsschema |
Organization chart |
| Таблиця, діаграма, схема | Таблица,
диаграмма, схема |
Die Tabelle, das Diagramm, das Schaubild | Chart |
| Творчі методи | Творческие методы | Die
Kreativitätsmethoden |
Creativity methods |
| Творчі можливості | Творческие | Die Gruppenkreativität | Group creativity |
| групи | способности группы | ||
| Творчість, творча сила | Творческая сила | die Kreativität, die schöpferische Kraft | Creativity |
| Тендер | тендер | Die Ausschreibung | Tender |
| Термінологія | терминология | Die Terminoligie | Terminology |
| Техніки (методи) | Техники (методы) | Die Techniken | Group creativity |
| виявлення творчих | выявления | (Methoden) zur | techniques |
| можливостей | тверческих | Entwicklung der | |
| групи | способностей группы | Gruppenkreativität | |
| Технології | Технологии | Die Techniken des | Techniques of |
| (методи) | (методы) | Projektmanagements | project |
| проектного менеджменту | проектного менеджмента | management | |
| Тренування | Тренировка | das Training | Coaching |
| Унікальність | Уникальность | Die Einmaligkeit | Uniqueness |
| Управління | Управление | die Personalführung | Personnel |
| людськими | персоналом | management, | |
| ресурсами, | human resource | ||
| управління персоналом | management | ||
| Фінансове планування | Финансовое планирование | Die Finanzplanung | Budgeting |
| Фінансування | Финансирование | Die Finanzierung | Financing |
| Функціонально- | Функционально- | Das Stabliniensystem | Staff and line |
| ієрархічна організація | иерархическая организация | system | |
| Час | Время | Die Zeit | Time |
| Частина, частка | Часть, доля | Die Komponente, das Bestandteil | component |
| Часткова робота | Неполная ставка | die Teilzeitarbeit | part-time work |
| Членство | Членство | die Mitgliedschaft | Membership |
| Якість керівництва | Критерии руководства | die Führungsmerkmale | traits of leadership |
